소장하는 순간, 말러의 '성서'를 쥐게 된다
1970년 녹음본 (유니콘) 호렌슈타인의 말러 3번 SACD 재발매
야샤 호렌슈타인(지휘), 런던 심포니 오케스트라, 노르마 프록터, 윌리엄 랑(플뤼겐호른)

Performer : Jascha Horenstein (conductor)、London Symohony Orchestra
John McCarthy (conductor)、Ambrosian Singers
Russel Burgess (conductor)、Wandsworth School Boys" Choir
Norma Proctor (contralto)、William Lang (flugelhorn)、Dennis Wick (trombone)

1925년 빈에서 말러 교향곡 1번을 통해 지휘자로 데뷔했던 거장 야샤 호렌슈타인(1898~1973). 그는 1960년대 세계 정상급의 말러 해석가로 군림했다. 특히 말러 교향곡 3번에 있어서 런던 심포니와 함께 1962년 몽퇴르 페스티벌 녹음과 1970년 영국 페어필드홀 녹음(Unicorn)은 전설적인 명반으로 남았다.

본 음반은 1970년 음반을 초고음질의 SACD로 재발매한 것으로, 2013년 복각된 몽퇴르 페스티벌 본과 함께 1970년의 '전설'을 다시 확인할 수 있는 음반이다. 당시의 원본 자체가 뛰어난 해상도와 음장감을 자랑했기에 1970년 버전은 시대를 뛰어넘어 마니아들 사이에 레전드로 통용되던 음반이다. 역시나 복각된 이 음반에서도 호렌슈타인 특유의 유대적인 감성과 런던 심포니의 호방한 울림이 최적의 사운드를 자랑한다. 특히 3악장에서 플뤼겐호른에 비브라토를 잔뜩 걸어 연주하여 몽환적인 분위기까지 자아내고, 피날레의 풍부한 감성은 여전히 감동을 선사한다.